satu Pusat penahanan di bawah nama yang berbeda, Li Xiaocun
Sebagai tindakan keras terhadap para pengacara dan pembela yang dimulai pada bulan juli berlanjut dengan berkepanjangan incommunicado detention individu tanpa trial, anggota keluarga dari mereka yang masih ditahan, dan orang yang dibebaskan setelah menderita penganiayaan dalam tahanan, tidak berhenti berbicara untuk menuntut keadilanDalam kisah ini, apa yang kita saksikan rising aktivisme antara kelompok ditentukan untuk memegang otoritas yang bertanggung jawab untuk secara tidak sah menekan warga yang sedang berolahraga hak dilindungi oleh Cina dan hukum internasional. Wu Gan secara resmi didakwa melakukan subversi kekuasaan negara dan akan diadili di Tianjin Municipal No. dua Intermediate people's Court, menurut sebuah pernyataan online yang dibuat oleh pengacara Ge Yongxi. Di Tianjin Ada dua Pusat Penahanan sore ini, Ge Yongxi diberitahu bahwa ia tidak akan diizinkan untuk bertemu dengan kliennya sampai representasi dari Wu Gan dikonfirmasi oleh pengadilan. Pengacara Chen Jiangang dan Liu Zhengqing bertemu dengan klien mereka, pengacara Xie Yang, yang telah ditahan sejak juli atas tuduhan"menghasut subversi kekuasaan negara."Transkrip yang dirilis dari pengacara' wawancara dengan Xie Yang mengungkapkan sebagai berikut: ia tetap dalam tahanan setelah menolak untuk mengaku bersalah dan bingkai sesama pengacara sebagai kondisi untuk pembebasannya dengan jaminan ia telah menderita luas penyiksaan dalam tahanan. Sumber Yuan Shanshan mengatakan bahwa suaminya, Xie Yanyi, telah dibebaskan dari penahanan, tetapi tetap di bawah pengawasan di sebuah hotel di Tianjin. Sumber RFA laporan bahwa Tang Zhishun dan Xing Qingxian telah dibebaskan dari tahanan: Tang Zhishun telah kembali ke rumahnya di Beijing, tapi Xing Qingxian ini keberadaannya tetap tidak diketahui, menurut istrinya, Ia Juan. Sumber Pengacara Li Chunfu, saudara hak asasi manusia pengacara Li Heping, dirilis pada"jaminan sambil menunggu penyelidikan lebih lanjut"dan kembali ke Beijing rumah dalam tekanan psikologis. Wang Qiaoling, istri Li Heping, melaporkan bahwa Li Chunfu kulit dan tulang, bingung, dan dalam keadaan ketakutan ekstrim. Di hari-hari berikut nya kembali ia cemas, agresif, dan kekerasan terhadap istrinya Bi Liping (毕丽萍). Sumber Li Chunfu dirawat di rumah sakit dan didiagnosis dengan gejala skizofrenia setelah mengalami penyiksaan saat berada di bawah"perumahan pengawasan di tempat yang telah ditentukan"selama lima ratus hari. Sumber Xie Yanyi kembali ke rumah setelah ditahan sejak juli. Ia dirilis pertama kali pada bulan januari lima tapi diadakan di bawah pengawasan di sebuah hotel di Tianjin. Sumber Menurut China Pengacara Hak asasi Manusia Kekhawatiran Kelompok, sementara di bawah"perumahan pengawasan di lokasi yang ditunjuk,"selama enam bulan, Li Heping, Wang Quanzhang, dan pengacara lainnya mengalami penyiksaan ekstrim, termasuk sengatan listrik dengan tegangan yang cukup tinggi untuk menyebabkan pingsan. Sumber Wang Qiaoling, istri pengacara Li Heping, tahu setelah banyak pertanyaan yang suaminya diadakan di Tianjin No.
Pusat penahanan sebelumnya telah membantah bahwa itu memegang Li Heping. Sumber Kelompok senior hakim, pengacara dan ahli hukum dari berbagai negara di seluruh dunia termasuk Australia, Perancis, Spanyol, AS dan U.
mengeluarkan sebuah surat terbuka mengekspresikan terus keprihatinan atas perlakuan dari pengacara dan asisten hukum, serta rekan-rekan mereka, pendukung, dan anggota keluarga di China. Sumber European External Action Service mengeluarkan pernyataan yang menyerukan penyelidikan atas rekening penyiksaan Xie Yang, dan tuduhan penyiksaan Li Heping dan Wang Quanzhang, dan pelepasan para pengacara dan pembela hak asasi manusia yang tetap dalam tahanan. Sumber TIt dikonfirmasi online yang Xing Qingxian telah dibebaskan dengan jaminan dan telah kembali pulang ke Chengdu, sekitar satu bulan setelah rilis yang sebenarnya dari tahanan. Sumber Sebuah artikel dalam negara yang dikelola Global Times mengklaim bahwa pengacara Jiang Tianyong dibuat laporan pengacara Xie Yang menyiksa, dan menyatakan bahwa Xie Yang mengatakan kepada wartawan bahwa ia dalam kondisi yang baik dan mampu untuk menghubungi anggota keluarga sementara ditahan di rumah yang diawasi. Xinhua menuduh empat media asing outlet memproduksi"berita palsu"dalam pelaporan Xie Yang menyiksa klaim. Sumber China Central Television (CCTV) menyiarkan sebuah"wawancara"dengan pengacara Jiang Tianyong"mengakui"untuk mendistribusikan dibuat laporan dari pengacara Xie Yang menyiksa. Sumber Chen Guiqiu, istri Xie Yang, merilis video menyerukan perhatian internasional pada suaminya kasus. Dia juga mengutuk kerusakan aturan hukum di Cina dan mendesak pihak berwenang untuk membebaskan semua orang yang ditahan. Sumber Pengacara Chen Jiangang rilis setengah jam video di mana ia berdiri dengan kebenaran-nya transkrip pertemuan dengan ditahan pengacara Xie Yang yang rinci tindakan-tindakan penyiksaan yang dideritanya dalam tahanan.
Chen juga mengecam negara-jalankan laporan media yang menyatakan bahwa Xie tuduhan penyiksaan fabrikasi. Sumber Xie Yang istri, Chen Guiqiu, menulis surat kepada negara-pengacara yang ditunjuk, Dia Xiaodian, mengkritik dia untuk bertemu dengan Xie Yang tanpa sepengetahuan atau izin dari Xie keluarga, sementara pihak berwenang telah berulang kali menolak untuk mengizinkan dua keluarga yang ditunjuk pengacara, Chen Jiangang dan Liu Zhengqing, untuk bertemu dengan Xie. Sumber Chen Jiangang menerima panggilan telepon lain dari Beijing Chaoyang Biro Kehakiman yang menyatakan bahwa ia akan diselidiki untuk transkrip ia diposting secara online mengenai Xie Yang dugaan penyiksaan dalam tahanan.
Chen juga melaporkan bahwa pengacara Dia Xiaodian lagi-lagi bertemu dengan Xie Yang, dan menekankan bahwa pihak berwenang menolak untuk membiarkan Xie bertemu dengan pengacara keluarganya memilih tidak masuk akal dan melanggar hukum. Sumber Xie Yang istri, Chen Guiqiu, pernyataan masalah yang Changsha Intermediate people's Court akan mencoba Xie Yang pada tanggal April, untuk menghasut subversi kekuasaan negara dan mengganggu perintah pengadilan, dan bahwa pengacara di pengadilan akan Dia Xiaodian. Sumber Puluhan pendukung berkumpul di luar Changsha antara orang-Orang istana untuk Xie Yang diadili atas tuduhan menghasut subversi kekuasaan negara dan mengganggu perintah pengadilan, tetapi diberitahu bahwa persidangan telah ditunda tanpa batas waktu. Sumber Saat liburan di Xishuangbanna, pengacara Chen Jiangang, istri, dua anak, dan dua orang temannya yang ditahan di Jinghong, Yunnan polisi sekitar jam siang. Sekitar pukul sore, semua enam yang diambil dari stasiun di kendaraan oleh polisi bersenjata. Sumber Pada januari, yang diterbitkan transkrip pertemuan dengan kliennya Xie Yang ditahan pengacara, yang rinci penyiksaan yang dideritanya dalam tahanan. Xie dituduh"menghasut subversi kekuasaan negara."Pengacara Xie Yang dicoba di Changsha antara orang-Orang istana untuk menghasut subversi kekuasaan negara dan mengganggu perintah pengadilan. Tidak ada putusan diumumkan. Pengadilan mengumumkan di Weibo post bahwa pengacara Xie Yang dibebankan dengan"menghasut subversi kekuasaan negara dan mengganggu perintah pengadilan."Pengadilan juga merilis video di Hunan stasiun TV yang menunjukkan Xie Yang mengakui bekerja sama dengan media asing outlet sensasional cerita, dan menyatakan bahwa ia tidak disiksa. Sumber Negara-menjalankan outlet media Global Times melaporkan bahwa Xie Yang telah dibebaskan dengan jaminan setelah uji coba. Sumber Awal tahun ini, pada januari, Xie mengatakan dalam sebuah catatan tulisan tangan yang kemudian dirilis secara online:"Jika, suatu hari di masa depan, saya mengakui baik secara tertulis atau pada kamera atau tape yang tidak akan ekspresi sejati dari pikiran saya sendiri. Mungkin karena aku sudah mengalami penyiksaan berkepanjangan, atau karena saya telah ditawarkan kesempatan untuk dibebaskan dengan jaminan untuk menyatukan kembali dengan keluarga saya."Sumber.
Pengacara Li Heping kembali ke rumah
Dalam foto-foto dan klip video yang dirilis secara online, ia tampaknya telah kehilangan berat badan dan tampak tua, dengan rambut putih sekarang. Dia pertama kali ditahan pada juli. Sumber Di U.
S sidang kongres yang berjudul"Menghilang, Dipenjara, dan Disiksa di China: Istri Petisi untuk Suami Mereka' Kebebasan,"Chen Guiqiu, istri Xie Yang, bersama dengan Wang Yanfeng, istri pengacara Tang Jingling, dan Lee Chin-yu, istri dari Taiwan aktivis hak asasi manusia Lee Ming che, bersaksi tentang suami mereka' kasus termasuk penghilangan, ditolak akses ke pengacara, dan penyiksaan di detentionLi Wenzu, istri pengacara Wang Quanzhang, juga memberi kesaksian melalui pesan video. Sumber Keluarga pengacara Wang Quanzhang, termasuk ayah, ibu, dan istri Li Wenzu, diikuti oleh polisi karena mereka berusaha untuk mengajukan gugatan terhadap Agung Rakyat Procuratorate untuk kegiatan ilegal prosedur-prosedur dalam pemrosesan kasus itu.
Wang telah hilang selama hari dan tidak ada informasi yang telah dirilis untuk keluarga atau pengacara.
Gugatan itu tidak diterima oleh kejaksaan, yang mengaku keluarga tidak mengikuti prosedur yang tepat. Sumber Jiang Tianyong ayah menerima pemberitahuan resmi, tanggal Mei, yang menyatakan bahwa Jiang telah secara resmi ditangkap atas dugaan menumbangkan kekuasaan negara. Pemberitahuan juga menyatakan bahwa ia sedang diadakan di Kota Changsha Tidak ada. salah satu Pusat Penahanan. Ini adalah pertama kalinya keluarganya telah dibuat menyadari keberadaannya dalam enam bulan sejak penahanannya. Sumber Pekan ini, pemerintah Cina diadili dan dihukum satu pengacara hak asasi dan tiga aktivis atas tuduhan"subversi kekuasaan negara": Zhai Yanmin, sebuah Firma Hukum karyawan Hu Shigen, demokrasi dan kebebasan beragama aktivis Zhou Shifeng, seorang pengacara dan Firma Hukum direktur dan Gou Hongguo, seorang aktivis hak asasi. Menurut resmi yang tersedia trial transkrip dan laporan media, keempat terdakwa mengaku bersalah, menyatakan penyesalan, dan diterima sidang vonis. Selain itu, pada tanggal agustus, pemerintah China merilis sebuah video dari Wang Yu, pengacara lain didakwa dengan"subversi"tapi baru-baru ini dibebaskan dengan jaminan, di mana dia disebut mantan rekan Zhou Shifeng tidak menjadi"berkualitas"pengacara,"dan menyatakan penyesalan tentang dirinya sendiri"tidak pantas"komentar dan berbicara dengan media asing.
Ini lima orang di antara lebih dari tiga ratus pengacara dan aktivis yang ditargetkan dalam penumpasan nasional yang dimulai pada juli.
Untuk saat ini, delapan orang lainnya masih dalam tahanan polisi dan telah secara resmi ditangkap, lima di antaranya juga menghadapi"subversion"biaya.
Apa peristiwa ini berarti untuk Cina masyarakat sipil.
Bagaimana seharusnya masyarakat internasional merespon.
Penargetan orang-orang yang berada di garis depan membela hak-hak dasar dan mempromosikan pertumbuhan masyarakat sipil menggarisbawahi tujuan sejati dari Partai Komunis China kebijakan dari"hukum negara dengan hukum"untuk mempertahankan supremasi dari BPK. Bukannya melindungi hak-hak rakyat, rezim saat ini menggunakan sistem hukum sebagai instrumen politik untuk melemahkan kekuatan-kekuatan yang diperlukan untuk mempertahankan aturan hukum: peradilan yang independen, independen, bar, dan masyarakat sipil yang kuat. Melihat lebih banyak.
