Menafsirkan Perbedaan di China Statistik

Perjuangan antara pusat dan kepentingan daerah merupakan tulang punggung dari Cina sejarah politik. Apa yang pernah dinyatakan sebagai disintegrasi kekaisaran menjadi lebih kecil, daerah kerajaan saat ini membutuhkan jauh lebih dramatis bentuk: pertengkaran atas tidak konsisten data statistik, menggagalkan upaya oleh Beijing untuk mengendalikan bersemangat pemerintah daerah dan pengembang properti dan intermiten kampanye anti-korupsi

Menurut sebuah survei terbaru yang dilakukan oleh bagian Keuangan Kantor Urusan Guangdong dan diumumkan tanggal juli, Guangdong konsumsi listrik kunci proxy mengukur aktivitas industri turun sebesar. satu persen dalam lima bulan pertama dari periode yang sama di Ini, survei menunjukkan, dalam kontras untuk melaporkan produk domestik bruto provinsi pertumbuhan. sembilan persen selama waktu itu Perwakilan dari kantor keuangan, mengutip perbedaan antara mereka sendiri temuan dan pemerintah provinsi angka, mempertanyakan apakah statistik resmi tercermin nyata kondisi ekonomi.

Hal ini tidak jarang untuk Cina pejabat pemerintah di berbagai tingkatan untuk secara terbuka mengkritik statistik resmi. Pada bagian, ini karena tidak ada statistik terpadu sistem pelaporan. Masing-masing tingkat pemerintahan, dari kota-kota ke pemerintah nasional, mengumpulkan data sendiri, yang kemudian lolos ke atas ke tingkat berikutnya. Sistem pelaporan ini, ketika menganut birokrasi promosi struktur yang menempatkan premi pada pertumbuhan dan aktivitas dengan sedikit hal untuk real kebutuhan pasar, pada waktu yang menyebabkan liar meningkat pembacaan lokal dan provinsi kegiatan ekonomi. Ini kadang-kadang memiliki konsekuensi yang tragis, seperti yang terlihat selama Lompatan Besar ke Depan dalam.

Bahkan saat ini, perbedaan antara provinsi dan nasional angka yang sangat besar.

Sekilas pandang kumulatif PDB provinsi angka-angka menunjukkan bahwa di Cina, seluruh ini sebenarnya jauh lebih kecil daripada jumlah bagian-bagiannya ada perbedaan dolar miliar pada tahun. Dalam beberapa tahun terakhir, pemerintah pusat telah bekerja untuk mengurangi inkonsistensi dengan penguatan sendiri pengumpulan data di daerah maupun tingkat propinsi dan oleh mengkritik yang paling terang-terangan meningkat provinsi statistik. Dalam arti bahwa, Guangdong Keuangan Kantor terbuka kritik dari provinsi angka bersama dengan peringatan keras kepada pemerintah daerah untuk mengurangi ketergantungan mereka pada pasar properti berisiko bukanlah hal yang baru. Tapi dalam kasus ini, kesenjangan antara yang dilaporkan provinsi pertumbuhan PDB dan survei penilaian suram terhadap permintaan tenaga yang luar biasa besar. Jika survei yang akurat dan konsumsi listrik yang benar-benar merupakan pihak pada persetujuan, maka Guangdong ekonomi ekspor adalah penderitaan yang jauh lebih banyak daripada provinsi dan nasional statistik akan menyarankan, mengingat bahwa ekspor mencapai persen dari provinsi PDB dan mayoritas dari konsumsi listrik. Dan mengingat bahwa pada tahun, Guangdong ekspor mencapai tiga puluh persen dari total nasional dengan nilai, implikasi langsung menurun di provinsi ini penggunaan listrik, namun kecil-kecil, bisa jadi sangat besar bagi ekonomi Cina secara keseluruhan. Terutama, survei yang datang hanya dua bulan setelah pemerintah pusat Cina mulai menindak eksportir' meluasnya penggunaan faktur palsu dan perusahaan shell untuk perdagangan yang sama set produk mainan dan elektronik untuk diproses kembali emas dan sebagainya di Cina-Hong Kong perbatasan. Perdagangan gelap membuat ekspor Cina ke Hong Kong sangat tinggi. persen pada Maret dari tingkat rata-rata - persen sebelum tahun Ini terdistorsi perdagangan nomor telah mempengaruhi Beijing kemampuan untuk mengukur arah kebijakan untuk merestrukturisasi ekonomi. Statistik inkonsistensi yang tidak dapat dihindari, terutama dalam ekonomi yang besar dan internal yang beragam seperti China untuk tidak menyebutkan salah satu yang telah tumbuh dan berkembang dengan kecepatan belum pernah terjadi sebelumnya selama tiga puluh tahun. Tentu saja, pemerintah pusat Cina telah membuat kemajuan luar biasa dalam meningkatkan akurasi pelaporan, mengingat kendala praktis itu menghadapi dalam melakukannya. Statistik cina pasti politik, dengan set yang berbeda dari angka-angka yang sering tidak sengaja mencerminkan kepentingan berpotongan tingkat pemerintahan. Ketidaktepatan dan inkonsistensi sendiri tidak menyiratkan bermotif politik manipulasi di Cina lebih dari yang mereka lakukan di Amerika Serikat atau di tempat lain. Meskipun demikian, adalah penting untuk melacak perbedaan tersebut ketika mereka muncul.

Mereka adalah petunjuk yang berguna dalam menguraikan teka-teki besar dari Cina ekonomi politik.

Hal ini terutama berlaku saat ini seperti China memasuki masa transformasional yang akan sangat mengubah sosial dan struktur industri dari seluruh negara dan hubungan antara Beijing dan pemerintah daerah dan lokal. Transformasi ini akan dirasakan dengan intensitas tertentu di pesisir hub manufaktur seperti Guangdong, di mana biaya meningkat dengan cepat mengubah ekonomi mata pencaharian dari seluruh kota.