Dia adalah perancis dan telah hidup di Cina sejak tahun
Tidak seperti di negara-negara lain, undang-undang di China mensyaratkan bahwa hanya satu orang, baik ketua dewan direktur, direktur eksekutif, atau general manager - sama ditunjuk oleh para investor untuk mewakili perusahaan atas nama-nyaDengan kata lain, orang yang satu ini memiliki akses dan kontrol atas aset-aset perusahaan dan modal, dan dalam kebanyakan kasus perusahaan prangko. Untuk perusahaan asing, oleh karena itu penting untuk memahami tidak hanya kekuatan yang ditransfer ke salah satu posisi tetapi juga kewajiban yang datang dengan itu. Di satu sisi, perwakilan hukum mengeksekusi kewenangan yang besar dalam operasional perusahaan sehari-hari, karena ia dianggap bertindak atas nama perusahaan dan memiliki hak untuk membuat keputusan mengenai aset perusahaan, untuk konfirmasi transfer, dan untuk mengotorisasi perwakilan hukum dari perusahaan. Perwakilan hukum otoritas hanya dibatasi oleh undang-undang dan - internal - peraturan tata kelola perusahaan, seperti anggaran dasar. Di sisi lain, perwakilan hukum menghadapi tanggung jawab tertentu yang dapat menyebabkan risiko pribadi untuk kesalahan baik oleh dirinya sendiri atau oleh perusahaan dan karyawan, subjek sipil, administratif, atau bahkan tanggung jawab pidana.
Secara umum, tindakan perwakilan hukum yang gugur dalam tugas profesional juga dianggap sebagai tindakan perusahaan itu sendiri, dan oleh karena itu perusahaan akan bertanggung jawab jika sesuatu berjalan salah.
Bahkan dalam kasus di mana perwakilan hukum melebihi kewenangannya sementara menyimpulkan kontrak dan tindakannya tidak sesuai dengan maksud sebenarnya dari perusahaan, kontrak tersebut akan mengikat, dan perusahaan tidak akan bertanggung jawab jika mitra bisnis cukup yakin bahwa perwakilan hukum bertindak atas nama perusahaan. Oleh karena itu, perwakilan hukum yang telah tidak hati-hati dipilih serius dapat merusak bisnis. Sehingga sangat penting untuk mengambil langkah-langkah pencegahan. Jika perusahaan dapat membuktikan kepada pengadilan bahwa ia telah didefinisikan dengan jelas dan dicatat batas perwakilan hukum otoritas dapat meminta pengadilan untuk melepaskannya dari tanggung jawab atas tindakan. Kewajiban sipil untuk perusahaan mungkin timbul ketika perwakilan hukum jelas melanggar undang-undang atau anggaran dasar, atau jika tindakan itu merupakan malpraktek, kelalaian, atau bahaya disengaja untuk kepentingan perusahaan.
Dia berbicara dalam bahasa Cina, perancis, dan inggris
Jika perusahaan menderita kerugian dari perwakilan hukum tindakan, dapat mengklaim kompensasi. Di China, bisnis kontrak biasanya"ditandatangani"dengan cap perusahaan yang terdaftar dengan Biro Keamanan Publik. Dalam prakteknya, perusahaan cap jauh lebih kuat dari yang tertulis tanda tangan. Pada kenyataannya, kontrak yang mengikat secara hukum bahkan tanpa tanda tangan dari perusahaan wakilnya yang sah, asalkan mereka benar dicap. Hal ini dapat menjadi nyaman, sebagai orang yang bertanggung jawab tidak harus secara fisik hadir untuk menyimpulkan kontrak yang mengikat.
Selain itu, aturan di cap yang digunakan dan prosedur untuk membatasi akses dan penggunaan monitor - dengan atau tanpa bantuan dari Firma Hukum - adalah elemen kunci dalam mengelola dan mengawasi kegiatan manajer senior.
Penembakan yang tidak kooperatif perwakilan hukum yang dapat menyakitkan jika langkah-langkah pencegahan yang tepat telah diambil di muka. Untuk yang valid pemutusan hubungan kerja, perwakilan hukum harus menandatangani dan menyetujui sendiri penghentian dokumen, dan orang yang dihadapkan dengan tuduhan melebihi kompetensi dan merugikan bisnis mungkin memiliki sesuatu dalam pikiran, tetapi co-operasi dengan majikan yang mencoba untuk menyingkirkan dia. Hal ini tidak biasa bagi perusahaan untuk menemukan dirinya dalam situasi yang tidak menguntungkan di mana perwakilan hukum membuat perusahaan prangko"sandera"dan menuntut penyelesaian keuangan. Strategi yang baik untuk memfasilitasi penghentian adalah untuk meminta orang untuk diangkat sebagai perwakilan hukum untuk menandatangani dan cap bertanggal pemutusan perjanjian. Potensi risiko untuk perwakilan hukum yang ditimbulkan oleh kegiatan lain direktur eksekutif atau manajer senior yang merugikan kepentingan perusahaan.
Karena perwakilan hukum tindakan yang dianggap sebagai orang-orang dari perusahaan, dia hanya bisa menghindari kewajiban bersama untuk kesalahan orang lain jika dia dapat menunjukkan dipercaya bahwa ia tidak menyadari tindakan berbahaya, tidak berpartisipasi di dalamnya, atau secara tegas tidak setuju dengan mereka di rapat dewan.
Pidana kegiatan perusahaan umumnya hasil dalam tanggung jawab dari perusahaan itu sendiri. Namun, jika badan hukum tersebut didakwa dengan kejahatan, orang-orang yang langsung bertanggung jawab atau orang yang bertanggung jawab untuk kejahatan mungkin juga menanggung tanggung jawab pidana. Bisnis ilegal operasi yang bisa menyebabkan risiko tanggung jawab pidana untuk perwakilan hukum termasuk penggelapan pajak, bea masuk penggelapan, penyuapan, kejahatan lingkungan, dan pembuatan palsu atau di bawah standar kualitas barang. Sebagai perwakilan hukum adalah di biaya dari kegiatan usaha perusahaan, kegiatan-kegiatan ilegal dapat dianggap dalam lingkup tugasnya dan karena itu ia bisa diadakan secara langsung bertanggung jawab. Ketika China terkenal melamin susu skandal itu terungkap pada tahun, perwakilan hukum dari berbagai perusahaan susu yang bertanggung jawab untuk memproduksi dan menjual barang kurang lancar dan harus menghadapi tuntutan pidana. Jika file perusahaan pailit, perwakilan hukum akan harus mengambil beban berat yang bahkan dapat mempengaruhi kehidupan pribadinya.
Untuk memastikan bahwa prosedur kebangkrutan berjalan lancar, Cina hukum menentukan bahwa hukum perwakilan yang bertanggung jawab untuk menjaga aset perusahaan, perangko, buku akuntansi, dan dokumen di bawah kendali-nya dan bahwa ia berkewajiban untuk bekerja sama dengan pengadilan dan kebangkrutan administrator.
Kecuali penggantian yang ditemukan untuk mengambil alih tanggung jawab untuk tidak dibayar pajak-pajak dan kewajiban, perwakilan hukum dapat dicegah meninggalkan domisili nya tanpa izin dari pengadilan, dan tidak dapat mengambil pos senior di perusahaan lain.
Sementara ditunjuk perwakilan hukum tidak diperlukan untuk berada di China, untuk mereka yang terletak di China ini dapat mengakibatkan panjang pembatasan pada keluar negeri. Cara untuk mengurangi pembatasan ini adalah untuk meminta izin dari pengadilan untuk menunjuk seorang agen (biasanya sebuah Firma Hukum) untuk mewakili (luar negeri) perwakilan hukum dalam proses kebangkrutan. Beberapa perusahaan mempertimbangkan secara ilegal untuk menarik investasi mereka dari Cina, meskipun ini berarti bahwa itu akan sangat sulit untuk menyimpulkan apapun bisnis masa depan di negara ini. Dalam skenario ini, perwakilan hukum mungkin akan bersama-sama bertanggung jawab untuk kegagalan untuk menyelesaikan likuidasi prosedur, yang dapat menyebabkan tuntutan pidana. Perwakilan hukum menempati kuat dan posisi penting di perusahaan. Karena ruang lingkup yang luas dari otoritas dan akses ke perusahaan yang paling berharga, adalah penting untuk hati-hati memilih orang yang tepat untuk posisi itu dan, bahkan lebih, untuk membuat penggunaan terbaik untuk mencegah praktek-praktek penyalahgunaan kekuasaan. Ini termasuk keterbatasan yang jelas dari perwakilan hukum kekuatan dalam anggaran dasar dan peraturan internal, serta ketentuan tentang penggunaan stempel, dan penghentian strategi. Meminimalkan risiko pribadi adalah jauh lebih sulit karena asuransi ini umumnya tersedia hanya untuk direksi perusahaan yang terdaftar, dan dalam hal apapun, tidak melindungi terhadap tanggung jawab pidana. Praktek terbaik adalah untuk perwakilan hukum untuk tahu apa yang terjadi sehingga ia mampu menunjukkan bahwa dia melakukan semua yang dia bisa untuk mencegah praktek-praktek yang melanggar hukum, dan - jika ancaman (pidana) kewajiban tidak hadir sendiri - untuk merespon dengan cepat untuk mengurangi lebih lanjut risiko pribadi. Pierre Pradier adalah co-founder dari Baru Cakrawala Mitra Global dan Kepala Strategi Perusahaan. Sejak datang ke Cina, ia telah terlibat dengan Ekspansi Bisnis Konsultan, membantu perusahaan untuk mengatur operasi mereka di Cina dan negara-negara Asia lainnya. HeadquarterAnyuan Road No. satu Jing'an District, Shanghai PR Cina.
